IP マスカレード

IPマスカレードとは...
要するに,社内LANのプライベートアドレスとグローバルアドレスの変換をポート番号も含めて行うあれだ. まあ,本来はLinuxの機能であって技術名はNAPTだとか訳知り顔で言うわれそうだが,まあそんなことはいいとして,

で,以下の説明

ネットワーク・アドレス変換のひとつ。社内LANなどのプライベート・アドレスとインターネットにおけるグローバル・アドレスを相互に変換する。IPマスカレードによれば、1つのグローバルなIPアドレスを複数のコンピュータで共有することができる。IPマスカレードはセッション管理が行え、任意のホスト間セッションを同時に最大256個まで管理でき、しかも必要とするグローバル・アドレスは1つだけで済む。

技術の説明と実際のLinux上のどっかのバージョンでの実装とか特殊なケースとかの説明とがごっちゃになっている最悪の説明である気がするが,まあよかろう.そんなことより,この説明は,「ビジネスリーダーのためのIT用語辞典」に載っているということだ.

ビジネスリーダってのは,意外に細かい話を知らなければならんのだな.

かと思えば,「C」のところにあったのが,CD-R」.
ビジネスリーダってのは,意外にしょうもないことから教えてあげないといけないのだな.