こんにちわ、世界

　今年から情報処理学会誌の表紙は「Hello,World」とリトマス試験のコラボとなります。関係者の私として、よろしくお願いします。
であるが、「Hello,World」って、日本語で意訳するとどのような意味になるのであろうか。あまりにプログラム言語の最初に普通にあるので気にしていなかったが、いまいちわからん。赤ちゃんが地上に降り立って最初に言う言葉なのであろうか。